H φωτογραφία είναι του Francois Bouchon και δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Le Figaro. Όπως επισημαίνει ο Δημήτρης Σωτηρόπουλος:
Ο Γιάνης Βαρουφάκης είναι τρομερά ευφυής. Φωτογραφίζεται μπροστά στο απόλυτο στρατηγικό παιχνίδι για να επιδείξει το βάθος της στρατηγικής του σκέψης. Το δεδομένο αυτό κανείς δεν τολμά να αμφισβητήσει, εκτός κι αν προσέξει ότι του μεγάλου στρατηλάτη διέφυγαν 2 λεπτομέρειες: 1) τοποθέτησε τα πιόνια στη λάθος πλευρά της σκακιέρας και 2) την λευκή βασίλισσα σε λάθος τετράγωνο.
Όλα τα σκέφτηκε ο φωτεινός νους εκτός από δυο «ασήμαντες» λεπτομέρειες, ικανές όμως να ακυρώσουν το στρατηγικό του πλάνο. Ο διάσημος καθηγητής και συγγραφέας του βιβλίου «Θεωρία των Παιγνίων» εφαρμόζει και στην πολιτική πράξη τις γνώσεις του από τα παιχνίδια στρατηγικής κι όταν αποτυγχάνουν οι θεωρίες του δεν φταίει αυτός· φταίει η… γεωπολιτική Σκακιέρα!